{"id":505,"date":"2012-04-18T23:43:55","date_gmt":"2012-04-18T23:43:55","guid":{"rendered":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/?p=505"},"modified":"2012-04-18T23:43:55","modified_gmt":"2012-04-18T23:43:55","slug":"espelho-meu-espelho-meu-ha-alguem-mais-gira-do-que-eu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/2012\/04\/espelho-meu-espelho-meu-ha-alguem-mais-gira-do-que-eu\/","title":{"rendered":"Espelho Meu, Espelho Meu! H\u00e1 Algu\u00e9m Mais Gira do que eu?"},"content":{"rendered":"<!-- Chitika - WordPress Plugin 2.2--><div class='chitika-adspace above'>\n<script type='text\/javascript'>\n  ( function() {\n    if (window.CHITIKA === undefined) {\n      window.CHITIKA = { 'units' : [] };\n    };\n    var unit = {\n      'publisher'       : 'themaskedwolf',\n      'width'           : 550,\n      'height'          : 250,\n      'sid'             : \"wordpress-plugin above\",\n      'color_site_link' : '0000CC',\n      'color_title'     : '0000CC',\n      'color_text'      : '000000',\n      'color_bg'        : 'ffffff',\n      'font_title'      : 'Arial',\n      'font_text'       : 'Arial',\n      'impsrc'          : 'wordpress',\n      'calltype'        : 'async[2]'\n    };\n    var placement_id = window.CHITIKA.units.length;\n    window.CHITIKA.units.push(unit);\n    var x = \"<di\" + \"v id='chitikaAdBlock-\"+placement_id+\"'><\/di\"+\"v>\";\n    document.write(x);\n}());\n<\/script>\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/cdn.chitika.net\/getads.js\" async><\/script>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt1667353\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/mirror_mirror-202x300.jpg\" alt=\"Mirror Mirror\" title=\"mirror_mirror\" width=\"202\" height=\"300\" class=\"alignright size-medium wp-image-506\" srcset=\"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/mirror_mirror-202x300.jpg 202w, http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/mirror_mirror.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Come\u00e7emos este Post sobre a maravilhosa tradu\u00e7\u00e3o de T\u00edtulos de Ingl\u00eas para Portugu\u00eas! Mais uma vez, exageraram! Na minha modesta opini\u00e3o! Penso que um simples &#8220;Espelho Meu, Espelho Meu!&#8221; chegava e estava mais em conta com o Original! <br \/>\nFora isso, tenho a dizer que o filme \u00e9 bom entertenimento! V\u00ea-se bem, bastante leve e c\u00f3mico, e um final que n\u00e3o lembra ao a ningu\u00e9m, mas fico engra\u00e7ado =) Bollywood a ganhar influ\u00eancia ?? \ud83d\ude1b A ver vamos!<br \/>\nNeste momento, tenho a ligeira sensa\u00e7\u00e3o que em Portugal se est\u00e1 a apanhar um mau vicio de dobrar tudo o que s\u00e3o filmes!!! Por este andar qualquer dia, as crian\u00e7as n\u00e3o v\u00e3o conhecer as verdadeiras vozes de actores americanos! <br \/>\nDigo isto porque acredito veementemente que uma das raz\u00f5es pelas quais tenho um \u00e0 vontade com a lingua Inglesa, vem do facto de desde pequeno ver filmes legendados! <\/p>\n<p>At\u00e9 Ao pr\u00f3ximo Post!<\/p>\n<p><\/p>\n\n<!-- Facebook Like Button v1.9.6 BEGIN [http:\/\/blog.bottomlessinc.com] -->\n<iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http%3A%2F%2Fluisteixeira.org%2FMyblog%2F2012%2F04%2Fespelho-meu-espelho-meu-ha-alguem-mais-gira-do-que-eu%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=true&amp;width=450&amp;action=like&amp;colorscheme=light\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowTransparency=\"true\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:450px; height: 60px; align: left; margin: 2px 0px 2px 0px\"><\/iframe>\n<!-- Facebook Like Button END -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come\u00e7emos este Post sobre a maravilhosa tradu\u00e7\u00e3o de T\u00edtulos de Ingl\u00eas para Portugu\u00eas! Mais uma vez, exageraram! Na minha modesta opini\u00e3o! Penso que um simples &#8220;Espelho Meu, Espelho Meu!&#8221; chegava e estava mais em conta com o Original! Fora isso, <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/2012\/04\/espelho-meu-espelho-meu-ha-alguem-mais-gira-do-que-eu\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">  Espelho Meu, Espelho Meu! H\u00e1 Algu\u00e9m Mais Gira do que eu?<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,10,1],"tags":[182,43,44,42],"class_list":["post-505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","category-culture","category-personal","tag-cinema","tag-espelho-meu","tag-espelho-meu-ha-alguem-mais-gira-do-que-eu","tag-mirror-mirror"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":508,"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions\/508"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/luisteixeira.org\/Myblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}